Ask someone over: invitar a tu casa (Phrasal verb)


Juan ASKo invitó a la oveja OVER a su casa para que no pasara frío.


Ask over: Invitar a alguien a tu casa

•    Cómo suena:  ask over (haz clic en el enlace para saber cómo suena).
 •   Pronunciación figurada: ask ouver
•    Fonética: ǽsk óvər
•    Cómo se conjuga: ask over (infinitivo, invitar/invito), asked over (invitó), asked over (invitado).


•    Ejemplos:  
 - I would like to ask Diana over. Me gustaría invitar a Diana a mi casa.
- He asked me over. Él me invitó a su casa.
- Are you going to ask someone over? ¿Vas a invitar alguien a tu casa?



¿Se puede separar el verbo de la partícula?

La partícula casi siempre va separada del verbo porque entre el verbo y la partícula ponemos el objeto.

La estructura es : To ask someone (aquí ponemos a quién) over.

No obstante, es posible decir: Ask over someone. Aunque rara vez lo escucharemos.


Historia inverosímil para recordar "ask over": Mira la imagen de arriba. Vamos a suponer que Juan, que está hecho un ASK(o) invita a la oveja OVER a su casa para que no pase frío.
Imprimir

5 comentarios :

Juan dijo...

Según este link, invitar a alguien a tu casa es ASK IN. ASK OVER es simplemente invitar http://www.usingenglish.com/reference/phrasal-verbs/ask+in.html

¿Cuál está bien?

Mónica dijo...

Juan:

Ask in = invitar a entrar a un lugar. Generalmente será a tu casa porque es donde tú tienes potestad para hacerlo, pero podría ser en otro lugar donde tuvieras esa misma potestad.

Ask over = invitar a tu casa.

Esto es, al menos, hasta donde yo sé del tema.

Espero que te sirva. Saludos, Mónica

Juan dijo...

Muchas gracias, Mónica.

Angeles Llancast dijo...

entonces ASK OVER es solo para invitar a casa? no se usa para invitar a cualquier otro lugar o evento?

Mónica dijo...

Ángeles:

Sí, efectivamente. Hasta donde yo sé, solo es para invitar a TU CASA O APARTAMENTO. No para cualquier lugar.

Muchas gracias por seguirnos.

Saludos

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...